![book2](images/brak4.jpg)
![book](images/brak4.jpg)
Garr? Potter ? nap?vkrovnij princ
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the Half-Blood Prince, ".
Inny tytuł: "Harry Potter i Książę Półkrwi ".
Це шоста книга про Гаррі Поттера. Як швидко плине час! Із кожною новою книжкою про
Гаррі Поттера сотні мільйонів читачів у світі дорослішають разом з головним героєм. Наш Гаррі, здається, закохався... А тим часом темні сили на чолі з лордом Волдемортом отримують могутню підмогу...За три з половиною роки «стахановської праці» «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» видала усі 5 томів «Гаррі Поттера». Мені здається, що переклад шостої книги - один з найкращих у серії, над ним працювало загалом семеро людей, - каже Іван Малкович. - Ми не намагалися зі своїм перекладом спеціально бути першими в світі, але найважливіше, що видавши цю книгу на два місяці раніше за росіян, ми перетягнемо на український бік тисячі читачів, які читали «Гаррі Поттера» по-російськи. Таким чином «Гаррі Поттера» можна сміливо вважати великим українізатором, - сміється Іван Малкович. - Не секрет, що багато дітей в Україні саме завдяки «ГП» прилучаються до україномовного читання.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Dž. K. Rol?n? ; z angl?js`ko? pereklav Viktor Morozov ; za redakc??? Oleksi Negrebec`kogo ta ?vana Malkoviča. |
Seria: | Garr? Potter / Dž. K. Rol?ng : 6 |
Hasła: | Harry Potter (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Szkoły magii Magia Fantasy Powieść |
Adres wydawniczy: | Ki?v : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, copyright 2022. |
Wydanie: | Vidannâ dvadcât` trete. |
Opis fizyczny: | 574, [2] strony ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Proza. Książki. |
Twórcy: | Malkovič, ?van Antonovič. (1961- ) Redakcja Morozov, Viktor ?vgenovič. (1950- ) Tłumaczenie Negrebec?kij, Oleksa. Redakcja |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)